検索

【40周年】アニメ『宇宙船サジタリウス』原作マンガの日本語化が決定！電子書籍が刊行予定。アニメも一挙に無料配信中。スペースオペラの主役になれない、危機一髪も救えない。だからといってダメじゃない宇宙飛行士たちの人間賛歌が集約したストーリーが魅力 https://news.denfaminicogamer.jp/news/260110f #denfaminicogamer #小説 #電子書籍 #ALTRI_MONDI #アニメ #宇宙 #Tsushimahiro #アンドレア_ロモリ #SF #アルトゥリ_モンディ #日本語化 #宇宙船サジタリウス #サジタリウス_ログブック_プロジェクト

「消化器系」「免疫系」までシミュレートされたファンタジー世界で生き残るサバイバルカードゲーム『Card Survival: Fantasy Forest』が最新アプデで「日本語」に対応 https://news.denfaminicogamer.jp/news/2503102n #denfaminicogamer #ニュース #Card_Survival_Fantasy_Forest #日本語化 #Steam #福山幸司 #WinterSpring_Games

「Lenna's Inception」の日本語化modです。会話などを中心に、ストーリー進行に支障がない程度に日本語化しています。#lennasinception #日本語化 https://nezumi.umetate.jp/lennasinception/

翻訳内容はこんな感じ。クロウの面倒な言い回しも全部作りました。ダッシュのセリフは元ネタ（海外のソニックのアニメ）あるのでそのままで #日本語化 #私家日本語化

Nefariousの私家日本語化パッチが完成しました。 配布先は以下のアドレスです。 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3173639204… #日本語化 #私家日本語化

自分が作った洋ゲー日本語化パッチや翻訳集へのリンク一覧の記事を公開しました。だってYoutubeとかで日本語化はないって書かれるんだもん… https://note.com/morningcaffee/n/ne88f1dd3ffd8 #日本語化

CODE Bunnyの日本語化パッチが完成したので公開します。（Ver.1.1.4に対応させてあります） https://drive.google.com/file/d/1d11i7LVf2YIW7nx6rI27OU8_t-f8jq8z/view?usp=sharing XUnity.AutoTranslatorを使ったパッチです。 日本語のゲームそのものに見えるように手を入れまくりましたので是非！ ゲームはロックマン系…攻撃が近接なのでゼロとか好きな人におすすめのアクションゲームです。慣れると高速戦闘できます。後にSteamで出す予定もあるようです。 #日本語化

最後の超強化ブラッシュアップを済ませ、CODE Bunnyの日本語化パッチついに完成！翻訳結果が一番気に入ってるゲス兵士のセリフをサンプルで張ります​:meowcry:​​​（完成版は「共」「ども」は漢字に統一されてます） #日本語化