返信元:
Pinterest は記事リンクなしで画像直リンクが多すぎて困る＆ググるで画像検索してもなお、記事にリーチできないのが多いのだが、これもそう。
Buraq といえばイスラームなのにヘブライ語の細密画という写本の画像に行き当たって、えっ、これはなに！ってなってるけどさっぱり情報にたどり着けず🤷♀️
ググるレンズで書いてあることを翻訳させてみるも、断片的にしか文字認識してくれないので要領を得ず。
非常に気になるのだが…🤔
#Buraq #Islam #Hebrew #Manuscript #Miniature
ネットをググってぐるぐるまわりして、いくらか Buraq 関連の論文とかには行き当たるけど、これに関する収穫はないなー。
ちな、ググってる最中にまた行き当たったうぃきぺ先生曰く、イスラエル内の聖地を巡る論争に Buraq も実はいくらか関わっており、預言者が、夜の旅に向かう時にブラークを繋いでいたのが嘆きの壁の脇にあるモスクの壁だ説があるらしい。
説の信憑性はさておき、だけど19世紀後半当時、ユダヤ系英国人がエジプトにその場所の補修工事のお伺いを立てた時、それが明示的な理由で許可が下りなかった記録は残ってるんだって。
知らんかった。てか、当時はそういうお伺い、エジプトに立ててたんだ。
Al-Buraq Mosque - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Buraq_Mosque
Buraq - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Buraq
#Buraq #History #Jerusalem