CW: 
『Aconite:re』名前の話
そういえばコレ、キャラシ以外に書いてないな
偽名:イスカ(Iscah)
本名:フィガロ・ジャッロ(Figaro・giallo)
└ウッドラムではリチャードさんとフレンさんにしか教えていない
〇名の由来
イスカ:イスカリオテのユダが由来。イスカリオテのユダは有名な裏切り者、あのユダのこと。
└Iscah / yiska はヘブライ語に起源を持つ「見つめる」「監視する」といった意味を持つ女性名。
ジャッロ:giallo. イタリア語で『黄色』。黄色は宗教画においてユダ(裏切り)を指す色。
フィガロ:Figaro.劇作家ピエール・ボーマルシェの戯曲『セビリアの理髪師』や『フィガロの結婚』に登場する機知に富んだ人物(理髪師・従僕)の名前。
└「俺はあんな利口な男には成れない」という劣等感や後ろめたさから本名を名乗りたくない。
ちなみに、上記の戯曲はフィガロ三部作というものですが
セビリアの理髪師:上司の恋模様をフィガロがアシストする話
フィガロの結婚:上司に裏切られたフィガロがどうにか仕返しをする話
罪ある母:財産の乗っ取りを目論む者をフィガロたちが懲らしめる話 なんですよね。……なんか、こう、……皮肉だね
<small><small><small><small><small><small><small><small><small><small>Aconite:re あこにっと</small></small></small></small></small></small></small></small></small></small>
偽名:イスカ(Iscah)
本名:フィガロ・ジャッロ(Figaro・giallo)
└ウッドラムではリチャードさんとフレンさんにしか教えていない
〇名の由来
イスカ:イスカリオテのユダが由来。イスカリオテのユダは有名な裏切り者、あのユダのこと。
└Iscah / yiska はヘブライ語に起源を持つ「見つめる」「監視する」といった意味を持つ女性名。
ジャッロ:giallo. イタリア語で『黄色』。黄色は宗教画においてユダ(裏切り)を指す色。
フィガロ:Figaro.劇作家ピエール・ボーマルシェの戯曲『セビリアの理髪師』や『フィガロの結婚』に登場する機知に富んだ人物(理髪師・従僕)の名前。
└「俺はあんな利口な男には成れない」という劣等感や後ろめたさから本名を名乗りたくない。
ちなみに、上記の戯曲はフィガロ三部作というものですが
セビリアの理髪師:上司の恋模様をフィガロがアシストする話
フィガロの結婚:上司に裏切られたフィガロがどうにか仕返しをする話
罪ある母:財産の乗っ取りを目論む者をフィガロたちが懲らしめる話 なんですよね。……なんか、こう、……皮肉だね
2