#VRChat
このグループと一緒にMilltinaのミートアップに参加しました:
https://vrchat.com/home/group/grp_f3d03441-3e3a-4bff-b809-3502d563790e
すごく楽しかったです!日本人の礼儀正しさと親切さにはいつも驚かされます。皮肉なことに、時々申し訳ない気持ちになります。英語で返事をしてくれる人がいるたびに謝らなければなりませんでした。ある意味、彼らの領域に踏み込んで負担をかけているような気がします。でも、Milltinaモデルを作っている人たちの英語圏のコミュニティは本当にないんですよね。
みんなのモデルを見て、自分の作品が恥ずかしくなりました(笑)。自分の作品にもそれなりに自信があったのですが、そこにいた人たちは本当に才能豊かでした。自分のレベルがどれだけ低いか、そして彼らの美的センスがどれほど優れているかを、改めて実感しました!素晴らしい作品ばかりでした!
自分の「仮面ライダー」変身を披露する勇気があればよかったのですが。誰かがとっても可愛い「魔法少女」変身を披露していて、私も自分の変身を披露したくなったのですが、その人の注目を奪うのは失礼だと思ったのでやめました。
とにかく、最高に楽しい時間を過ごしました!
---
#VRChat
I ended up attending the Milltina meetup with this group:
https://vrchat.com/home/group/grp_f3d03441-3e3a-4bff-b809-3502d563790eIt went really well! I am constantly floored by just how polite and nice Japanese people can be. It sometimes, ironically, makes me feel bad. I had to apologize whenever someone there felt the need to answer me in English. In a way, I'm invading their space and putting a burden on them. But, there is just no English-speaking community for people who make Milltina models.
Everyone's model put me to shame lol. I felt pretty good about the stuff I make, but everyone there is sooo talented. I really did not get just how outclassed I am and how much better all their sense of aesthetics would be! Wonderful stuff!
I just wish I had the courage to show off my "Kamen Rider" transformation. Someone was showing off this suuuuper cute "Magical Girl" transformation and it made me want to show off mine, but I didn't want to steal any spotlight from them. That would seem rude.
All in all, had an amazing time!